Novamente estamos participando da blogagem coletiva do Livros e Afins, agora com o tema "Meu personagem favorito de livro". Como nós, Calipso e Medeia, já nos conhecemos no meio virtual há um bocado de tempo, ficou fácil saber quem é o personagem favorito de cada uma, mas nunca é demais declarar o nosso amor incondicional a esse ou aquele personagem, e o quanto eles fazem parte da nossa vida literária.
Eu assumo ter uma certa adoração por música em geral. Não só na sua forma convencional (letra e melodia), mas pela musicalidade presente nas palavras, no ritmo das frases, na entonação que pode dar significados àquilo que desejamos transmitir... E tenho certa obsessão por sotaques. Não sei se é uma coisa de linguísta (embora ache que a cara Calipso concorde comigo), mas sou fascinada em perceber como uma mesma língua pode mudar tanto de uma região para outra.
Alguns textos acadêmicos abordam isso de forma chata e pedante, como se tratar de algo tão rico como a variação linguística pudesse ser confinado à teorias e nomenclaturas, sem ter aquele toque vivo e pulsante que é a língua em toda sua beleza.
Então, para dividir com vocês essa minha fascinação linguísta-musical, deixo o vídeo da música "Let's call the whole thing off", composta por George e Ira Gershwin em 1937 e interpretada adoravelmente por Louis Armstrong e Ella Fitzgerald no vídeo abaixo. A música tem uma forma interessante de mostrar diferentes sotaques e como isso influencia no relacionamento do casal - será que eles vão aprender a lidar com essas diferenças?
Will – como foi apelidado pelo irmão mais velho que não sabia pronunciar William direito – ainda era um bebê quando a mãe notou que ele seria uma criança diferente.
Passeando pela internet, lendo blogs sobre livros e leitura, descobrimos a blogagem coletiva proposta pelo Livros e Afins, e óbvio que estamos participando (apesar do horários avançado).
Então, eis as nossas razões para gostarmos tanto de ler.
